邵阳新闻网4月22日讯（通讯员 周瑛琪 付军慧）近日，洞口法院执行局对一起涉民间借贷纠纷案件的企业进行实地考察，切实了解企业困难，助力企业复工复产。

被执行人曾某系湖南旺正新材料股份有限公司的法定代表人。2019年11月，曾某与申请人肖某的民间借贷纠纷一案在执行法官的主持下达成分期还款协议，曾某也一直按协议约定履行还款义务。2020年1月新冠肺炎疫情突然爆发，曾某的企业被迫停工停产。

2020年4月，湖南旺正新材料股份有限公司在政府的鼓励和扶持下，用账户上仅剩不多的资金订购了原材料和支付了工人部分工资后，积极投入到企业复工复产的大军之中。由于连月以来的工厂停产和眼下复产的资金需求，曾某暂时没有能力继续按约定履行还款义务，只能向法院提出了延期三个月履行，待恢复正常经营后继续还款的申请。

执行法官通过实地调查，了解到曾某所经营的企业确实面临的困难后，迅速组织双方当事人就债务延期支付问题进行协商。通过法官耐心做工作，申请人肖某由最初的言辞犀利到逐渐表示理解，最终同意了曾某延期3个月的还款请求。

洞口法院执行法官从实际出发、刚柔并济的执法理念，缓解了被执行企业的生存压力，为企业能够顺利复工复产提供了司法帮助，让申请人和被执行人感受到公平正义的同时也感受到了司法的温情。